Матвія 1:22 - Переклад. Ю. Попченка.

²² А все це сталося, щоб збулося сказане Господом через пророка:

Переклад Р. Турконяка

²² Це ж усе сталося, щоби збулося Господнє слово, сказане через пророка:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²² А все оце сталось, щоб збулося сказане пророком від Господа, який провіщає:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²² Усе ж се стало ся, щоб справдилось, що промовив Господь через пророка, глаголючи:

Свята Біблія: Сучасною мовою

²² Все це сталося так, щоб могли збутися слова Господні, мовлені устами пророка:

Новий Переклад Українською

²² Усе це сталося, щоби сповнилось сказане Господом через пророка:

Матвія 1:22 Kruisverwysings