Матвія 1:2 - Переклад. Ю. Попченка.2 Авраам народив Ісаака, Ісаак народив Якова, Яків народив Іуду і його братів, Sien die hoofstukПереклад Р. Турконяка2 Авраам породив Ісаака. Ісаак породив Якова. Яків породив Юду та братів його. Sien die hoofstukБіблія в пер. Івана Огієнка 19622 Авраам породив Ісака, а Ісак породив Якова, а Яків породив Юду й братів його. Sien die hoofstukБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19052 Авраам породив Ісаака; а Ісаак породив Якова; а Яков породив Юду та братів його; Sien die hoofstukСвята Біблія: Сучасною мовою2 Авраам був батьком Ісаака. Ісаак був батьком Якова. Яків був батьком Юди та його братів. Sien die hoofstukНовий Переклад Українською2 Авраам був батьком Ісаака, Ісаак був батьком Якова, Яків був батьком Юди та його братів, Sien die hoofstuk |