Rut 2:3 - Northern Tepehuan Bible

³ Dai jii go Rut dai baa ïmo ïxikamiana dai ga tutuba agai cebada ix makïdï dïbïrian bii xako aatabuadatadai yobadami. Dai go ïxikami xako baa ïgai ïr tuidadï go Boaz ix makïdï ïr ïmo aduñdï go Elimelekaru.

Rut 2:3 Kruisverwysings

Mataibo 10:29

—Kïïga gubuka Diuxi tudu ïgai aba ix makïdï gïn nukadai. Daiñi, ¿mai ix bamioma namïga aapimï xi bhai go ujurugi? Goka aarhi ujurugi mos arhi ïmo pixu namïga tudu. Dïï gia tomaxi mai namïga ïgai bïïxkïrï xadïrï mukuna ïmo urugi ix Diuxi mai dagitoagi. Kïïga nukadai ïgai tudu.

Lukas 10:31

Dai laachkïdï ami daibusai ïmo dadaxdadami ix makïdï ibuadana xadutudaragai Diuxi bïïtarï. Dïï gia aidïxi tïï ïgai go kïïrhi mos gajiadïrï daibusai dai oi imidagai tomaxi ix makïdï ami kaatïkatadai ïr ïmo aduñdï judiukatai ïgai.

2 Tesalonicenses 3:12

Daiñi, bia aatïmï ïmo sïïrhikami ix makïdï gïr maa Suxi Kristo ix kaxkïdï tïanïi aatïmï ïgai sai mai paparïgakana dai sai kïï bhai maaxkami gaatabuadana bhaiyoma dai sai ïïgi maitïkïiña ixtuma kuadana.

Rut 2:2

Daidi ïmo imidagai sai go potïtïdai Rut go Noemi, -Bhaiga pïx agai sai mïï oijada aanï go gayobadami nïidana sa bhai gï tuiga amudï dai gin maakana oigaragai sai ïmpaida (utuba?) aani muradadï go cebada ix makïdï surhigiagi dai nobai dïbïriana biyagi- itïtïdai. -Ïjï kïïgadu gobai- ikaiti go Noemi.

Rut 2:4

Dai kia ïxikamiana dajatadai go Rut bai jii go Bhooz Blenañdïrï dai mïï dibia ïxikamiana ïpï. Dai biaturhi ïgai pipioñigadï ix makïdï goyobatadai dai potïtïdai, -Diuxi Gïr Nukadakai gïn ïmadï dakana- itïtïdai