Markos 15:8 - Northern Tepehuan Bible

⁸ Tai mïï dada go odami muidutai xako daja go Pilato dai aagidimi sai dagitona ïmo maixapikami ix dukai ibuadana ïgai mos umiïrï bagimiïrï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁸ Tai ami dada ʌoodami dai aagidimi ʌPilaato saidʌ iduuna poduucai isduucai ivuaadana ʌgai vʌʌsi uumigi.

Markos 15:8 Kruisverwysings

Exodo 12:6

Idi masadai bhaibuxtama dan maakobïrï tasïrï ukami nukadamu aapimï mïx ix makïdï ugi agai dai aidï tasïrï urunoko kodamu aapimï.

Mataibo 27:15

Dai go Pilato bïïxi umiïrï go Kïïgakïrï Bubaidaragai bagimiïrï daadagitoiña ïmo maixapikami, ïïgi ix makïdï tañiagi go odami.

Markos 10:1

Bhodïrï Suxi jii abhiadïrï Kapernaumañdïrï dai ayi basadïrï go gïï aki Jordan tïgidukïdï xako Judea tïgidu oidigi. Dai ami ïpï gïn ïmpagi mui odami xako dajatadai Suxi bai ïgai maa aatagi. Podukai ibuadana ïgai bïï aipakoga.

Markos 15:7

Dai no maixakaruana dajatadai ïmo omarhigami Barabás tïgidukami. Ïgai ïmadï jaa maamaixapikïdï bui susurhigïitadai go gobierno dai kodai odami. Kaxkïdï maixa ïgai.

Markos 15:9

Daidi go Pilato potïtïdai aidï, —¿Aagai mïxi ix dagito aanï go ix makïdï gïn Rey aagai aapimï, go Suxi tudu?— itïtïdai.