Markos 10:41 - Northern Tepehuan Bible

⁴¹ Daidi go gaa mamaatïrdami bhaakoi go Jakobo ïmadï Juan bui kaïkai ix tïtïdai ïgai Suxi. Bhaibuxtamadu ïgai dai bhaakoi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴¹ Dai aidʌsidʌ ʌgaa baivustaama mamaatʌrdami cai gomaasi baacoi ʌJacovo ʌʌmadu ʌVuaana vui.

Markos 10:41 Kruisverwysings

Mataibo 20:24

Dai go gaa bhaibuxtama mamaatïrdamigadï Suxi mai bhai ïrhi buidïrï go Jakobo dai Juan kaïkatai ix kaiti ïgai.

Markos 10:42

Dïï mos go Suxi báí ïgai daidi potïtïdai aidï, —Aapimï kïï maatï ixdukatai aatabuayi xibhïadïrï óídakami. Ix makïdï ïr gubukadagai bipiakamigadï ïgai arhiï ojoidi xi tïanïdagi aaduñdï. Maiti taata tïanïi ïgai.

Lukas 22:24

Dai gokiïrï go mamaatïrdamigadï ïïgi gïn bupui ñiño aagaitai ix makïdï ïgai bamioma ïr gatïanïdamika agai.

Lukas 22:25

Daidi Suxi potïtïdai, —Daiñi, go gïïgïr dudunukami tami oidigi daama óídakami kabami gïgïrdukïdï gïn ïrhidiña dai kabami tïanïiña óídakami. Dai xïxkadï odami ñokada agadagi buidïrï ïgai bia xi kïïga xadutudaitai ñokadagi dai Soikïdami Kïï Tuigakami aagagi.

Romanos 12:10

Aapimï ix makïdï buaboitudai Suxi Kristo gï agai xi gïn oigïdadagi ïmo gïn xïgïmï dukai. Kïïga abïr xadutuada tudu gïn xixïgi Diuxiïrï gaagaitai ïpïgioma ix makïdï ïr kïïga ïgai bïïtarï dai mai xu ïpïgioma ix makïdï ïr kïïga ïïgi aapimï gïn bïïtarï.

Filipenses 2:3

Maiti abïr ibuada tomarhi ïmo ixtumaxi ïïgi gïn bïïtarï mosïkaxi ïïgi gïn bïïtarï buamï gïn ïrhiditai aapimï. Dai maiti abïr ibuada tomarhi ïmo ixtumaxi ipïrhiditai ix namïakami bubuakiagi aapimï jaa bïïtarï. Abïr bhaiyoma mai namïakami dukai gïn nïijada ïïgi aapimï. Dai bamioma namïakami dukai abïr nïijada aapimï jaa.

Santiago 4:5

Gobai tudu aagaiña Diuxi ñokidïrï xako ikaiti ïgai sai, Diuxi gïr maa Ibhïadï saidi gïr ïmadï dakana dai bïïx tasai gïr tïtïitoiña ïgai ipïrhiditai saidi Diuxi bïïtarï óídakagi aatïmï dai mai xu xi ïmai bïïtarï. Sïïrhikïdï maiti ipïrhidi ïgai sai oijadagi aatïmï ïmai tudu. Po tudu ikaiti Diuxi ñokidïrï dai kïïga ïr buaboi gobai.