Markos 10:15 - Northern Tepehuan Bible

¹⁵ Daiñi aanï aagai sai ix makïdï mai aarhi maa tutuigakagi mai baakimu xako tïanïi Diuxi. Aarhi bïïtarï mai xijaiga buaboitudagi Diuxi di— itïtïdai Suxi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁵ Sʌʌlicʌdʌ angʌnaagidi sai sioorʌ maivaavoitudagi Diuusi ʌpan ducai ʌmo aliducami ʌgai maiimimu siaaco gatʌaanʌi Diuusi ―astʌtʌdai ʌSuusi.

Markos 10:15 Kruisverwysings

Mataibo 18:3

—Aanï aagai sai gï agai xi ïma dukai gïn tïtïgitokagi aapimï saidi ïpïan tutiakagi aapimï aarhi mai tïtïanïdami dukai gïn ïrhiditai. Ïma dukai mai biakamu aapimï oigaragai xi urabagi Diuxi gatïanïitai ïgai. Gobai kïïga ïr buaboi— itïtïdai.

Mataibo 19:14

Dïï gia Suxi potïtïdai mamaatïrdamigadï, —Dagitobïrai sai gin urabana go aarhi. Maiti abïr daidada tudu. Odami ix makïdï aarhi dukai tutiakagi ïr ix makïdï bia oigaragai sai Diuxi tïanïdagi— itïtïdai.

Lukas 18:17

Go arhi otoma buaboitudai tudu mai gïgïrdukïdï gïn ïrhiditai. Dai kaxkïdï kïïga gïn daadagitoi ïgai sai Diuxi tïanïna. Dai aanï aagai sai xorai mai pomaaxi tutiakagi mai biakamu oigaragai xi Diuxi tïanïdagi— itïtïdai.

1 Korintios 14:20

Gin susukurhi, gï agai ix gïgïr odami tïgibudagai biakagi aapimï kïïga gïn tïgitokatai. Dïï gia go soimaaxkamikïdï gia gï agai xi xixïñi dukai ibuadagi maiti ibuadatai soimaaxi.

1 Pedro 2:2

Ka máí aapimï xïï kïï tuiga Gïr Nukadakami gïn bïïtarï tudu. Dai kaxkïdï gï agai sai nakïdan dukai kaïkagi aapimï Diuxi ñokidï ïpïan dukai go aarhi xixïñi nanakïi bibhai. Podukai buimu aapimï gubukarhigai gïn ibhïdagïrï dai bïïx tasai bamioma kabakami dukai gukakamu aapimï oiditai gïn buaboidaraga.