Lukas 6:39 - Northern Tepehuan Bible

³⁹ Dai bhodïrï Suxi aagidi go odami ïmo maaxidaragai aatagi sai kïïga gïn tïgito nïidiña odami xorai oijada agai. Daidi potïtïdai ïgai, —Daiñi— itïtïdai. —¿Mai ix ïr buaboi sai ïmo kïïrhi mai nïadami mai bhaiga xi tïïgidagi boi ïmai ix makïdï mai nïayi ïpï? Bïï gokatai dïgakana surhigi antaada ¿aba? Gï agai bhaiyoma ïmo mai nïadami xi oijadagi ïmoko ix makïdï kïïga nïayi dai kïïga maatï boi tudu— itïtïdai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁹ Dai ʌSuusi aduucai gamamaatʌtuldi: ―¿Istutuidisi ʌmo mainʌaadami isvaidaticagi ʌmai mainʌaadami? ¿Maisiu suuligia ʌgai vʌgoocatai sibʌ dʌʌcarʌ?

Lukas 6:39 Kruisverwysings

Mataibo 13:3

Daidi Suxi maa mui maaxidaragai aatagi. Dukami, potïtïdai ïgai sai, —Ïmo imidagai ïmo kïïrhi busai kiidïañdïrï daidi gaïsi agai.

Mataibo 15:14

Daiñi, maiti abïr buamï gïn ïrhiada go fariseoskïdï. Mai maatïtai gamamaakai ïgai ñoki tudu mai maatïkatai ïgai ixtumaxi ïr buaboi. Ïpïan dukami ïgai ïmo mai nïayi ix makïdï bapaidi jaa ix mai nïadami ïpï sai oijadana. Baidatikan kaiti xako kïïgadu dïï ïgai ïmadï go ix makïdï oijadagi bïïxkatai ïmo gïï dïgakana surhigian dukai iduñimu bhaiyoma— itïtïdai.

Mataibo 23:33

—Kookoyi tutuiga aapimï tudu. Xadïrï kïïgakïrï bubuakïna aapimï sai maiti gïn aïna gïgïbidaragai— itïtïdai.

Romanos 2:19

Dai pobïnïrhidi aapimï judidiu ïpï sai gï agai xi jaa gïn tïkakagi ix dukatai kïïgakïrï óídakagi. Mai nïadami dukai nïidi aapimï odami ix makïdï maiti ïr judidiu. Aapimï kudagi gïn ïrhidi jaa bïïtarï ix makïdï mos tukamuga tïgibudadï.

2 Timoteo 3:13

Dai xibi bhaitiakoga apia bamioma xigarhi bujidamu go galtutuigakami ix makïdï bupuirumada agai óídakami. Ïgai apia tïtïïgiadamu ñoki go jaa yaatagikïdï dai podukai bupuirumadamu ïgai mui. Dai go ix makïdï ïr bupuirumadami jaa ïïgi kuga iimimu kaïkatai aatagi ix makïdï maiti ïr buaboi ïpï. Dai podukai apia bamioma kuga iimimu ïgai.