Lukas 5:2 - Northern Tepehuan Bible

² Daidi gï tïgito tïï ïgai sai ami darakatadai goka barkos sudagi ugidana. Batopa bubiadami sosoigadï ïgai dïï ïïgi daraka maigobai gabakuanaitai gïn rediga go batopa bubiadami.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

² Taidʌ ʌSuusi tʌʌ gooca vaarcu ʌgʌʌ suudagi ugidiana suudagi daama simosguuca. Ʌvatopa vuviadami cavuvajatadai abiaadʌrʌ dai vapaconaitadai gʌnvatopa vuicaru.

Lukas 5:2 Kruisverwysings

Mataibo 4:18

Ïmo imidagai go gïï sudagi Galilea tïgidukïdï ugidana aimïraitadai Suxi dai tïï ïgai goka gïn xixïgïmï Ximuñi dai Andïrïxi tïtïgidukami. Go Ximuñi ïr gasukurhi. Dai gokadukatadai tïtiaragadï. Piduru tïgidukatadai ïgai ïpï. Sudaïrï surhigitadai ïgai redigadï dai gabubaidiña ïgai batopa. Podukai gaatabuadana ïgai tudu.

Mataibo 4:21

Daidi go Suxi bhaitïkioma kïïkigi dai tïï ïgai ïpï goka kïkïïrhi. Maamaradï ïgai go Sebedeo. Ïmoko Jakobo tïgidu dai go gïmai Juan. Ïmo barko ïrana darakatadai ïgai ogadï ïmadï dai daraxdi redigadï ixtukïdï bubaidiña ïgai batopa. Daidi go Suxi báí sai oidana

Markos 1:16

Ïmo imidagai go gïï sudagi Galilea tïgidukïdï ugidana sïïrhi imïitadai Suxi dai tïï ïgai go Ximuñi ïmadï Andïrïxi. Go Andïrïxi ïr sukurhidïkatadai Ximuñi. Sudaïrï surhigimi ïgai gïn rediga ixtukïdï bubaidiña ïgai batopa. Podukai ibuadana ïgai dai gamaitïkïiña ixtukïdï óídakagi.

Markos 1:19

Baidi go Suxi apia imïi dai bhaitïkioma tïï ïgai goka kïkïïrhi, maamaradï Sebedeo. Ïmoko Jakobo tïgidu dai go gïmai Juan, ïgai ïr gasukurhi. Ïmo barko ïrana darajatai daraxdi ïgai gïn batopa buikaru rede.

Lukas 5:1

Daidi ïmo imidagai Suxi gatïtïïgiditadai ñoki ugidïrï go gïï sudagi Galilea tïgidukïdï. Dai kïïga mui gïn ïmpagi odami ami kaïka ïrhiditai Diuxi ñokidï. Dai asta gïn nïituskimi ïgai aipakoga miadïrïioma kaïka ïrhiditai go ñoki. Dai ka mai bii tomarhi xako kïïkibagi Suxi.

Lukas 5:3

Daidi go Suxi tïsai ïmadutai ïgai soigadïrï ix makïdï Ximuñi tïgidu dai tïjai sai maigobai imitudana go barko sudagi ugidïañdïrï lïïchi. Xi go Ximuñi ïïgidi dai maigobai lïïchi imitu go barko dai abhiadïrï barkoañdïrï maa Suxi ñoki go odami.

VUAANA 1:40

Andïrïxi tïgidu ïmoko ix makïdï oidi. Sukurhidï ïgai go Ximuñi.