Lukas 24:3 - Northern Tepehuan Bible

³ Dai baapa ïgai dïï ka mai tïï ïgai tukugadï Suxi Gïr Nukadakami.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³ tai ʌgai vaapa dʌmos maitʌʌ ʌgai ʌSuusi tuucugadʌ.

Lukas 24:3 Kruisverwysings

Mataibo 16:5

Dai ka aïkai ïgai baasadïrï go gïï sudagi sai go mamaatïrdamigadï gïn tïgito tïï sai mai bukati ïgai pan ixtuma ugiagi.

Lukas 24:2

Dai aïkai ïgai go tïjobiana sai tïï ïgai ix ka maigobai daka go odai ixtukïdï taagiña kuupikatadai gobai.

Lukas 24:23

Dai kaxi as mai tipukatadai tukugadï. Dai bhodïrï dada go oki xako darajatadai aatïmï dai gïr aagidi sai tïïtadai ïgai goka tïtïañikarudï Diuxi ix makïdï aagidi sai kaxi gï duakatu go Suxi ïpamï.

Lukas 7:13

Dai soi gïlda tïï Suxi go oki aidï daidi potïtïdai, —Aapi oki, maiti suakada— itïtïdai.

Hechos 1:21

Dai kia aatagaitadai ïgai go buaboitudadami ix makïdï gïn ïmpagi ami daidi itïtïdai ïpï, —Ka mai tipu go Udaxi xibi kaxkïdï gï agadamu xi gaagagi aatïmï ïmai xorai gïr soiña aatagiadagi odami ix ka duakatu go Suxi— itïtïdai Piduru. —Gï agadamu xi ïr ïmadutaikagi go ix makïdï gïr ïmadï ajiopaitadai aidï abhiadïrï xi go Juankaru bakoi go Suxi dai asta xuduku Diuxi baidaja gïr Nukadakami tïbagiamu— itïtïdai.