Lukas 10:32 - Northern Tepehuan Bible

³² Daidi bhodïrï ami ayi ïmo aatabuadami go gïï kiupiana Jerusalenïrï ïpï. Ïmo aduñdï ïgai go ami kaatïkïdï ïpï pipiixaradïkatai ïgai go judiu Lebikaru. Dïï bïïxkïrï tïïgakai ïgai go boiyïrï kaatïkïdï mos gajiadïrï daibusai ïpï dai bhaitïki jii ïpï—.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³² Dai ʌmo leviita ʌʌpʌ amui sʌʌli daivusai dai aidʌsi tʌʌ ʌgai mosdaivusai ʌʌpʌ.

Lukas 10:32 Kruisverwysings

Lukas 10:31

Dai laachkïdï ami daibusai ïmo dadaxdadami ix makïdï ibuadana xadutudaragai Diuxi bïïtarï. Dïï gia aidïxi tïï ïgai go kïïrhi mos gajiadïrï daibusai dai oi imidagai tomaxi ix makïdï ami kaatïkatadai ïr ïmo aduñdï judiukatai ïgai.

Lukas 10:33

—Dai gokiïrï ami ayi ïmo Samarhiïrï oidakami dai daama daitugai ïgai ïmo axñitu. Dai tomaxi ïr Samarhiïrï oidakami bïïxkïrï soi gï ïlda tïï ïgai go boiyïrï kaatïkïdï.

Hechos 16:28

Dïï mos Pabora gïgïrï ñokidi daidi itïtïdai, —Maiti gï mua aapi kïïrhi, tami aatï daraja bïïxkatai kia— itïtïdai.

Hechos 18:17

Bhodïrï bhakoi bïïxi óídakami ami dai bhïiyi ïgai go judidiu kiupaigadïrï bhaitï kïakami. Sóstenes tïgidukana go bhaitï kïakami ïgai, dai go óídakami bhïkai dai anaaxi dunukami buitapi gïikakarai. Daidi go dunukami Galión mos nïidi dai mai buamï ïrhidi.

2 Timoteo 3:2

Amaxi óídakami mai buamï gïn ïrhiadamu jaa bïïtarï ïïgi gïn bïïtarï tïgitokatai ïgai kaxkïdï. Maiti gï agai ix urapïkïda aapi odami ix makïdï po tutiakagi tudu. Ïgai go ïï tuminxi bïïtarï óídakamu aidï dai aipako ajiopadamu dai aagadamu xïïxi ïr gïgïrdukami. Gïgïrdukïdï gïn ïrhiadamu ïgai tudu dai asta parunadamu ïgai Diuxi. Mai ïïgiadamu ïgai ojogadï. Dai bhaitoma mai maatïkamu ixdukatai aagadagi ïmo Diuxi atanamïidaragai. Dai mai xadutuadamu ïgai Diuxi ïpï.