Genesis 7:1 - Northern Tepehuan Bible

¹ Bhodïrï Gïr Nukadakami itïtïdai Noé, —Mosïkaxi aapi Noé ïgai dai gin ïïgidi gin kaï. Go gaa maigobai maiti gin ïïgidi tomarhi ïmadutai. Kaxkïdï ipïrhidi aanï pïxi baakiagi barko ïraana ïmadï gï oñiga dai gï maamara dai gï kaakaxdïïdï— itïtïdai.

Genesis 7:1 Kruisverwysings

Genesis 6:18

Bhodïrï Diuxi itïtïdai go Noé, —Xibi gia kaxi gin baasa iñagai sai gïn nukada iñagai. Kaxkïdï abïr bapaki aapimï barkoana. Aapi ïmadï gï oñiga dai gï maamara ïmadï gï kaakaxdïïdï abïr bïïxi bapakïda barkoana— itïtïdai Diuxi Noé.

Genesis 6:9

Xibi aagamu aanï go Noé. Go Noé kïï tuigakana dai kïï ïïgidiña Diuxi. Aidïpïrï go ïï Noé ïgai dai ïïgidiña Diuxi. Maigobai mai tipukatadai ïmai xorai ïpïandukai biakagi tïgibudagai.

Genesis 7:13

Dai baa go Noé barko ïraana ïgai baa tasïrï aidïxi ka dupi agaitadai oidigi dïï mai kia dupikai ka baatadai ïgai. Dai baidaja ïgai oñigadï dai maamaradï ïmadï kaakaxdïïdï. Baikadukana maamaradï Noé. Ïmoko Sem tïgidu dai ïmai Kam dai ïmai Jafet.

Genesis 7:7

Dai go Noé baa barko ïrana mai kia dupikai oidigi dai baidaja oñigadï ïmadï maamaradï ïmadï kaakaxdïïdï. Ïgai bïï baapa ïpï xi mai bhaikoagi.

Lukas 1:6

Dai kïï tutiakatadai go Zakarias ïmadï Elisabet Diuxi buidïrï kïïga ïïgiditai ïgai ixtumaxi tïjai Diuxi. Podukai óídakaiña ïgai tudu bïïxkïrï xi kaxkïdï mai tipukatadai ixtukïdï gïpiïrï bupadagi jaa.

Lukas 17:26

—Kaxi gïn aagidi aanï sai aanï ïr Diuxi otosadï ix makïdï kïïrhi busai— itïtïdai. —Dai aanï aagai sai xïïxkadï ka dibia agadagi aanï ïpamu oidigi daama sai óídakami ïpïan ibuadamu ixdukai ibuadana aidïxi oidakatadai go Noékaru.

Hechos 2:39

—Idi ñoki ïr aapimï gïn bïïtarï ïmadï gïn maamara bïïtarï dai jaa bïïtarï ïpï ix makïdï mïkaxi daraja dai ïmadï bïïxkatai ix makïdï Diuxi Gïr Nukadakami baida ïrhiada— ikaiti Piduru.

Hebreos 11:7

Go Noékaru kïïga buaboitu Diuxi ïpï xïxkadï Diuxi aagidi sai dupitulda agai go oidigi sudagikïdï. Dai tomaxi mai kia nïiditadai ïgai tomarhi ïmo imidagai ix dupikïdagi oidigi bïïxkïrï buaboitu ïgai Diuxi. Duadimuka antaadatu ïgai tudu gï tïgitokatai xïïxi ïr gïdukami Diuxi dai kïïga buaboidaitai ïïgidi. Kaxkïdï idui ïgai go gïï barko ixtukïdï kïïgakïrï busai ïgai ïmadï modukai aaduñdï. Kïïga buaboitu ïgai Diuxi tudu dai kaxkïdï kïïga ïïgidi. Dai podukai maaxiko aa ïgai ix go gaa oidakami oidigi daama kabami ïr soimaaxi ibuadami mai buaboidaitai ïgai Diuxi. Dïï go Noé gia buaboitu Diuxi dai kaxkïdï buañixikami bii ïgai Diuxi bïïtarï.