Genesis 3:11 - Northern Tepehuan Bible

¹¹ —¿Borai gï aagidi pïxi mai yukusu? ¿Uu pïxi ïpï go uxi ibhiadï ix makïdï gï aagidi aanï pïsai mai ugana?— itïtïdai Diuxi.

Genesis 3:11 Kruisverwysings

Genesis 3:10

Dai go kïïrhi itïtïdai, —Kaï aanï no aimïraitai aapi ïxikamiana antai duadimu mai yukusukatai dai gin ïxto— itïtïdai.

Genesis 3:12

Dai go kïïrhi potïtïdai aidï, —Go oki ix makïdï gin maa aapi gobai ïgai dai gin maa go ibhiadï go uxi antai gauu aanï— itïtïdai.

Genesis 4:10

Dai Gïr Nukadakami potïtïdai aidï, —Tuipïxi aidï imaaxi idui— itïtïdai. —Ka dïbïriïrï kaatï ïradï gobai gï sukurhi ami xako aaxi aapi. Dai gin tanïi gobai ïmo gïgïbituldaragai aapi gï bïïtarï.

Romanos 3:20

Odami mai bhaiga xi kïïgakïrï ïïgiadagi Diuxi sïïrhikamigadï tudu. Kaxkïdï maatiga maaxi sai Diuxi mai kïïgakïrï nïijada agai tomarhi ïmadutai mos ïïgiditai ïgai sïïrhikami. Ïgaikïdï gï mamaatïrïi bhaiyoma saidi ïr soimaaxi buadami aatïmï.