Genesis 1:23 - Northern Tepehuan Bible

²³ Dai ka aiturhi taama tasai abhiadïrï xi gï aaga idui Diuxi oidigi.

Genesis 1:23 Kruisverwysings

Genesis 1:22

sai bhodïrï aagai ïgai ïmo bhaiïrhiaragai ñoki bïïtarï gobai ix makïdï idui ïgai. Daidi itïtïdai ïgai —Muidabïrai dai aipako óídaka sudaïrï dai aapimï ujurugi ïpï abïr muida ïpï oidigi dama— itïtïdai.

Genesis 1:24

Dai bhodïrï saidi itïi Diuxi, —Gï aagai sai dïbïraiñdïrï bubuakiagi bïï sudakami oidigi dama ajiopadami maaxi. Oidigïrï ajiopadami buxtaki ïmadï sosiaxikami dai modukai gïïgïr kïkïixi dai saagida aarhi kïkïixi bïïxi gï aagai ix oidakagi— itïi ïgai. Dai ka pogïdui mos potïkai ïgai.

Genesis 1:31

Dai kïïga bhai gï ïrhidi Diuxi nïiditai bïï sudakami aaduindadï. Amaxi ka aiturhi naadami tasai abhiadïrï xi gï aaga idui Diuxi oidigi.

Genesis 1:5

Dai tïïtï ïgai go kudagi tasai dai gobai ix makïdï mai maaxkatadai tïïtï ïgai tukagi. Gobai idui Diuxi go tukamidïrï tasïrï dai podukai pogïdui ïmo tasai abhiadïrï xi gï aaga idui ïgai oidigi.

Genesis 1:8

Dai bhodïrï tïbagi tïïtï ïgai go gïï ïrhigiñikami. Dai podukai ka aiturhi goka tasai abhiadïrï xi Diuxi gï aaga idui oidigi.

Markos 14:30

Dai Suxi potïtïdai, —Daiñi Piduru— itïtïdai, —Aanï aagai sai xibi tukarï mai kia gokoaja kujukai takuku, aapi baikojo mai maaxi aaga agai pïxi gin maatï— itïtïdai.