Filemon 1:15 - Northern Tepehuan Bible

^15-16 Daiñi, po in ïrhidi aanï sai Diuxi ïgai dai idui sai bïïxkïrï bïïtarï biaka aapi go Onesimo gï ïmadï. Dïï gia ka mai mosïkaxi ïmo gï pioñi ïgai gï bïïtarï xibi. Xibi ïmo gï aduñi ïgai Diuxi amadïrï gï bïïtarï. Maatï xi pomaaxi bïïtarï gï agaitadai xi gï dagitoagi ïgai lachi baasïkioma bhaigobai dibiakai ïgai sai podukai xibi gï ïmadï biakagi aapi ïpamu bïïxkïrï bïïtarï gamo imïkai ïgai ïpamu. Podukai ka mai mosïkaxi ïmo gï pioñiga dukai nïijada aapi dai bhaiyoma ïmo gï aduñi Diuxi amadïrï dukai nïijada aapi ka buaboitudakai ïgai. Aanï gia kïïga ïmo gin aduñi Diuxi amadïrï dukai nïidi dai oigïdai. Dai aapi asta bamioma kïïga oigïdai xi aanï. Kaxkïdï tudu kïïga oigïdai aapi gï pioñigakatai ïgai dai oigïdai aapi gï aduñikatai ïgai Diuxi amadïrï ïpï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁵ GoOnésimo vaasʌqui ii gʌquiiyaiñdʌrʌ maitʌaagidacai. Dʌmos sivi ʌpamu gʌʌʌmadu daacamu goovai. Aanʌ poʌlidi sai Diuusi poduucai idui sai vaavoitudana goovai dai sivi tomastuigaco gʌʌʌmadu daacamu

Filemon 1:15 Kruisverwysings

Hechos 4:28

Go dudunukami idui ix makïdï aapi Diuxi ka ïkiaxdïrï gï tïgitotadai xi ïpïduñagi.