Exodo 14:2 - Northern Tepehuan Bible

² —Aagidañi go Israelitas sai aa surhigïna tabhiadïrï. Dai sai iimïna Piariotamakoga dai ami gïn urhiñana buidïrï Baalsefón xako abhiadïrï ïmo padïrï kaatï Migdol dai ajadïrï kaatï go gïï sudagi. Aagidañi sai ami gïï sudagi ugidana gïn urhiñana ïgai.

Exodo 14:2 Kruisverwysings

Exodo 14:1

Mai kia ijitadai go Israelitas Etamañdïrï tai Gïr Nukadakami aataga ïmadï Moises daidi itïtïdai,

Exodo 14:3

Ipïrhidi aanï xi pomaaxi ibuada aapimï bai podukai go Ejipituana Rey buaboida agai xi ka xibhï bua aapimï go boi dai mos ïr ïki iimiadï aapimï.

Exodo 14:9

Bïïxi go Ejipituana sandadaru iji dai bukai sosoigadï karetas ïmadï kaapayu ixtukïdï bapainxïkïi ïgai go karetas. Bïïxi iji ïgai dai aadaji go Israelitas mïï miadïrï Piairotïrï ukami xako gïn urhiñatadai ïgai buidïrï Baalsefón.