1 Juan 1:4 - Northern Tepehuan Bible

⁴ Dai kaxkïdï gïn ojidi aatïmï saidi kïïga bhai gïn ïrhiadagi aapimï ïpï gïr urabakatai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴ Gomaasi gʌnoojidi aanʌ mʌsai vaamioma baigʌnʌlidiña.

1 Juan 1:4 Kruisverwysings

VUAANA 15:11

Gobai tudu ïr gin bhai ïrhiaraga dai gïn aagidi aanï idi ñoki ipïrhiditai ix bïïxi gïn ibhïdagakïdï taatagi aapimï go baaxi gïdukami bhai ïrhiaragai ix makïdï bia aanï— itïtïdai Suxi.

VUAANA 16:24

Dai xibi ukami mai kia gatáí aapimï tomarhi ïmo ixtumaxi aagaitai ix ïr gin mamaatïrdamiga aapimï. Tanïdabïrai tudu bai kïïga bhai gïn ïrhidiña biakatai ix tumaxi gataanïdagi aapimï— itïtïdai.

VUAANA 3:29

—Aanï gin bïïtarï mos ïr ïmo bhai ïrhiaragai nïiditai ix bamioma mui odami uurapïkïi ïgai ix bhai ix makïdï aanï gin uurapïkïi— itïtïdai. —Gïn aagidamu aanï ïmo maatïtuldaragai xibi ix maatïka aapimï ix maaxi gobai— itïtïdai. —Daiñi, xïxkadï oidakagi ïmo kunataragai saidi go nobia gï agai ix oijadagi go nobio. Dai kompañerogadï go nobio makïdï kïï oigïdai ïgai bhai gï ïrhidiña kaïkatai ñokidï go nobio kompañerogadïkatai ïgai. ¿Mai ix pomaaxi gobai? Daiñi, Diuxi Maradï kompañerogadï duu aanï dai kïïga oigïdai aanï ïgai. Dai go odami ïr nobiagadï gïn dukami ïgai ïpï. Kaxkïdï kïï bhai gin ïrhidi aanï ix oijadagi odami ïgai.

2 Korintios 1:24

Daiñi, kïï maatï aanï sai aapimï kïïga buaboitudai Suxi Kristo. Dai maiti gï agai ix po gïn ïrhiada aapimï sai kabami gïn tïanïda in ïrhidi gïn aagidakai aanï ix dukatai oijadagi gïn buaboidaraga. Dïï gia mai kïïga ibuayi aapimï dai kaxkïdï maiti gïn dibiji aanï ïpamu kia. Kabami gïn bhagaida antaada aanï tudu dai maiti ipïrhidi aanï xi gïn bhagaidadagi dai bhaiyoma gïn soikïda in ïrhidi ix kïïgakïrï bhai gïn ïrhiadagi aapimï ïmo maakaragai ñoki dukai. Kaxkïdï maiti gin dibiji aanï ïpamu kia.

Efesios 3:19

Daiñi, odami tïgibudadï mai ajïi xi maatï kaïkagi xïï kïïga gïr oigïdai Suxi Kristo. Dïï aanï daanïi Diuxi sai gïn soiñana xi kïïga maatïkagi aapimï xïïxi gïr oigïdai ïgai. Aidï gia Diuxiañdïrï biakamu aapimï bïïxi aïkatai ixtuma biïgakagi gïn iibhïdaga bïïtarï.

1 Juan 2:1

Aapimï gin maamara Diuxi amadïrï, gïn soiña in ïrhidi aanï sai mai soimaaxi ibuada aapimï dai kaxkïdï gïn otoxdi aanï idi ojai. Dïï gia xïduñada soimaaxi ibuadagi ïmadutai aatïmï, aidï gia kïïga maatï aatïmï sai bia aatïmï xorai gïr soiñagi dai gïr ñokituldagi Diuxi buitapi. Ïgai ïr Suxi Kristo ix makïdï kïïga buañixi ibhïadï.

2 Juan 1:12

Naana maaxi gïn aagida in ïrhidi kia dïï gia mai xu xi ojaikïdï gïn aagida in ïrhidi aanï. Amïka gïn dibida in ïrhidi bhaiyoma dai gïn aatagidagi sai podukai bamioma kïïga bhai gïr ïrhiadana aatïmï gïr nïiditai.