Lukas 19:35 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁵ Amaasi bʌidacai ʌgai ʌasñiitu ʌSuusi, dai asñiitu daama darai gʌnsosua dai daama daí ʌSuusi.

Northern Tepehuan Bible

³⁵ Dai ka bhïidakai ïgai Suxi go axñitu sai bhodïrï daama darai ïgai gïn yukuxi dai ami daama dáí ïgai go Suxi.

Lukas 19:35 Kruisverwysings

Mataibo 21:4

Poduucai ʌpʌdui saidʌ ʌpʌduuna ismaacʌdʌ aagai Diuusi ñiooquituldadamigadʌ dai poduucai ooja:

Mataibo 21:7

Dai vuaa ʌasñiitu ʌʌmadu ʌmaradʌ dai ʌgai daama darai gʌnsosuaa dai daama daí ʌSuusi.

Lukas 19:34

Tai ʌgai aa noragi dai potʌtʌdai: ―Ʌmamaatʌtuldiadami tʌgito cascʌdʌ ―astʌtʌdai.

Lukas 19:36

Dai aidʌsi asñiitu daama imʌitadai ʌSuusi ʌoodami voiyʌrʌ ʌʌligaimi gʌnsosua.

VUAANA 12:12

Mui oodami Jerusaleenʌrʌ dada gosiaa duudagʌrʌ. Dai cajioma ʌoodami sai siaadico divia agaitadai ʌSuusi Jerusaleenʌrʌ.

VUAANA 12:14

Taidʌ ʌSuusi tʌʌ ʌmo asñiitu dai dan daiva poduucai isduucai gaaagidi Diuusi ñiooquituldiadamigadʌ Diuusi ñiooquidʌrʌ dai podu ooja: