Lukas 14:30 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁰ dai pocaitiadamu: “Gocʌʌli mosgʌaaga gʌquii dai maitistui isnaatuagi”, caitiadan tada oodami.

Northern Tepehuan Bible

³⁰ dai pokaitada antaada, —Daiñi, gobai gï aaga idui ïmo baaki dai ka maiti ixtui naatoagi— ikaitiada antaada ïgai. Xïïxkadï ibuada agadagi ïmoko ïmo aaduindagai gï agai xi ïpïgioma nïidagi ïgai ix bhai bia ixtukïdï naatoagi tudu.

Lukas 14:30 Kruisverwysings

Mataibo 7:27

Tai duudu dai gʌʌpi daivusai suudagi dai cavami ʌvʌ tai gʌi ʌvaaqui dai camaitʌrsoiñi ―astʌtʌdai ʌSuusi.

Lukas 14:29

Ʌma duucai isdarasa aapimʌ ojoodagadʌ dai maiviaacagi istuucʌdʌ naatuagi dai vʌʌscatai sioorʌ nʌijadagi gʌnparunadamu

Lukas 14:31

Siʌpʌ ʌmo raí cocoda agadagi ʌmai raí siaadʌrʌ maiʌʌsitudana ʌgai ʌʌpʌga sabai istuidiadan tada iscocodagi baivustaama miil sandaarucʌdʌ vui ʌgʌmai ismaacʌdʌ viaa ʌmo coobai miil.

Hebreos 10:38

Sioorʌ vaavoitudai isSuusi Cristo ʌrcʌʌgacʌrʌ vuviaadami Diuusi cʌʌgacʌrʌ nʌidiña ducami istomali ʌmo imidagai maisoimaasi ivuaadamudai. Dʌmos isʌmaadutai gajiaadʌrʌ viaagi gʌvaavoidaraga, Diuusi maibaigʌʌlidiña ʌgai vui. Ascaiti Diuusi ñiooquidʌrʌ.

Hebreos 6:11

Dai aatʌmʌ ipʌlidi isaapimʌ apiaoigʌada aa vaavoitudadami siʌʌsi uucami oidacagi tami oidigi daama, dai isapiavaavoitudadagi isDiuusi gʌnvaidaquia agai tʌvaagiamu.

2 Juan 1:8

Gʌnnuucadacavurai aapimʌ taduucai gʌnvupuiirumagi. Isvaavoituda aapimʌ ʌgai aidʌ gia Diuusi maitʌnmaaquimu vʌʌsi istumaasi gʌnmaaqui agai.