Lukas 12:25 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁵ ¿Dai voorʌ aapimʌ tomasiʌʌsi naana maasi gʌntʌtʌgitoi istutuidimʌsi istaajucami metro vaamioma gʌntʌcavaldagi?

Northern Tepehuan Bible

²⁵ —Gin aaduñi, Diuxi kïï maatï xïï tïbïpi óídaka agai aapimï. ¿Dai bhai ix ixtutuidikïiña aapimï xi parï ïmo hora tïbïpioma oidakagi kabami buamï ïrhiditai gokïdï? Xadïrï. Daiñi, mai bhaiga aapimï xi buamï gïn ïrhiditai ïmo hora tïbïpioma óídakagi tomaxi ïmo hora sïïrhikïdï ïr lachi.

Lukas 12:25 Kruisverwysings

Mataibo 5:36

Dai tomali maiaagadagi gʌnmoomo aapimʌ maitistutuidi istojatudagi siʌʌpʌ tucutudagi tomali ʌmo cuupai.

Mataibo 6:27

Cascʌdʌ maitʌrsoiñi isnaana maasi tʌtʌgitodagi oodami. Tomali maitistutuidi istaajucami metro vaamioma gʌtʌcavaldiagi, tomasi naana maasi gʌtʌtʌgitoi.

Lukas 12:26

Mʌsmaitistutuidi isiduñiagi istumaasi maisijaiga maitavʌr vuamʌ ʌnʌliada ʌma maasicʌdʌ.

Lukas 19:3

Daidʌ ʌZaqueo matia ʌliditadai ʌSuusi, dʌmos maitistutuiditadai istʌgiagi aliʌ maitʌcavacatadai ʌZaqueo cascʌdʌ dai oodami aliʌ muiducatadai.