Lukas 1:62 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁶² Daidʌ ʌaaduñdʌ seeñamagi Zacaría maatʌca ʌliditai istʌʌgiduca agai ʌgai.

Northern Tepehuan Bible

⁶² Daidi señakïdï gatïkakai ïgai go Zakarias ix tïgidukami dasa ïrhidi

Lukas 1:62 Kruisverwysings

Lukas 1:22

Aidʌsi vuusai ʌZacaría maitistui isñiooquiadagi ʌoodami ismaacʌdʌ quiidigana guucacatadai. Dai poduucai maí ʌgai istʌʌ ʌgai ʌmo istumaasi ʌgʌʌ quiuupaigadʌrʌ judidíu dai cascʌdʌ muudutu. Dai seeñacʌdʌ ñiooquidi.

Lukas 1:61

Taidʌ itʌtʌdai ʌaaduñdʌ: ―Tomali ʌmoco gʌaaduñi maipotʌʌgidu di ―astʌtʌdai.