Hechos 5:7 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁷ Vaica ooracʌdʌ vaa Ananiiasi ooñigadʌ maimaatʌcatai ʌgai istumaasi ʌpʌdui cunaadʌcʌdʌ.

Northern Tepehuan Bible

⁷ Bhodïrï abhiadïrï parï baika horakïdï ami baa Ananias oñigadï xako dajatadai Piduru. Mai maatïkatadai ïgai ixtumaxi pobï gï duitadai kunadïkïdï.

Hechos 5:7 Kruisverwysings

Hechos 5:6

Amaasi dada ʌʌmoco gʌgʌʌli dai cʌʌga biisa ʌmuuquiadʌ dai bʌʌcai dai yaasa.

Hechos 5:8

Taidʌ ʌPiiduru itʌtʌdai: ―Giñaagidañi, ¿ʌcaaquicʌdʌ mʌsgagaara ʌdʌvʌʌrai? ―astʌtʌdai ʌPiiduru. ―Ʌjʌ, ʌcaaquicʌdʌ ―astʌtʌdai ʌooqui.