Данило 2:11 - Нови српски превод11 Тешко је то што цар захтева; не постоји нико ко би то могао да открије цару осим богова који не бораве међу људима.“ Sien die hoofstukNovi srpski prevod11 Teško je to što car zahteva; ne postoji niko ko bi to mogao da otkrije caru osim bogova koji ne borave među ljudima.“ Sien die hoofstukБиблија: Савремени српски превод11 То што цар тражи исувише је тешко и нико му то не може открити, осим богова, а они не живе међу људима.« Sien die hoofstukSveta Biblija11 I što car ište vrlo je teško; niti ima drugoga koji bi mogao kazati caru osim bogova, koji ne žive meðu ljudima. Sien die hoofstukНови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић11 Претешко је то што цар тражи. Нема никог ко би могао цару протумачити, осим богова који не живе међу људима.” Sien die hoofstuk |