2 ሳሙኤል 5:2 - ክታበ ቁልቁሉ፣ ሂካ አመያ ሃራ

² ዱራን ዬሮ ሳኦል ሞቲኬኘ ቱሬት፣ ነምን ዱለ ሎልቶተ እስራኤል ሆገኑ ስእ ቱሬ። ዋቀዮስ፣ ‘ስቱ ሰበኮ እስራኤልን ትክሰ፤ ቡልቻሳኒስ ንታተ’ ሲን ጄዼ ቱሬ።”

Macaafa Qulqulluu Afaan Oromoo

² yeroo darbetti, utuma Saa'ol mootii keenya ta'ee jiruu iyyuu, Israa'eloota gara duulaatti bobbaasee kan galchu si ture; Waaqayyos,<<Saba koo Israa'elin situ geggeessa, situ isaan bulchas>> siin jedheera>> ittiin jedhan*.

Hiikkaa Ammayyaa Haaraa Loqoda Dhiʼaa

² Duraan yeroo Saaʼol mootii keenya turetti, namni duula loltoota Israaʼel hoogganu siʼi ture. Waaqayyos, ‘Situ saba koo Israaʼelin tiksa; bulchaa isaaniis ni taata’ siin jedhee ture.”

2 ሳሙኤል 5:2 Kruisverwysings