Daniel 11:36 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 201136 Kongen skal fara fram som han vil, opphøgja seg og gjera seg større enn alle gudar. Mot Gud over gudane talar han uhøyrde ord. Han har lukka med seg heilt til vreiden tek slutt. For det som er fastsett, må skje. Sien die hoofstukNorsk ovesettelse 1978/85 nynorsk36 Kongen skal fara fram som han vil. Hovmodig som han er, opphøgjer han seg over alle gudar, og mot Den Høgste Gud talar han uhøyrde ord. Han har framgang til dess forbanninga tek slutt. For det som er fastsett, må fullførast. Sien die hoofstukNorsk oversettelse 1938 nynorsk36 Og kongen skal fara åt som han vil, og upphøgja og hevja seg yver alle gudar, og mot Gud yver gudane skal han tala utruleg kaute ord, og alt skal lukkast for han, til dess vreide-tidi er ute; for det som er urikkeleg avgjort, skal henda. Sien die hoofstuk |