Daniel 1:19 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

¹⁹ Kongen snakka med dei, og det fanst ingen som kunne måla seg med Daniel, Hananja, Misjael og Asarja. Og dei gjekk inn i teneste hos kongen.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

¹⁹ Kongen tala med dei, og det fanst ingen mellom dei unge gutane som kunne mæla seg med Daniel, Hananja, Misjael og Asarja. Så fekk dei då gjera teneste hjå kongen.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

¹⁹ Og då kongen tala med dei, fanst det ingen millom alle sveinane som kunde mæla seg med Daniel, Hananja, Misael og Asarja; so fekk dei då gjera tenesta hjå kongen.

Daniel 1:19 Kruisverwysings