Markus 9:45 - Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

⁴⁵ Og om foten din lokkar deg til synd, så hogg han av! Det er betre for deg at du går halt inn til livet enn at du har to føter og vert kasta i helvete,

Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

⁴⁵ Og om foten din lokkar deg til fall, så hogg han av! Det er betre for deg at du går halt inn til livet, enn at du har to føter og blir kasta i helvete,

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

⁴⁵ Og dersom foten din freistar deg, so hogg han av! Det er betre du gjeng einføtt inn til livet, enn at du hev båe føtene dine og vert kasta i helvete,

Markus 9:45 Kruisverwysings