Kolossarane 2:5 - Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk5 For om eg er fråverande med lekamen, er eg hjå dykk i tankane, og eg ser med glede den gode orden som rår hjå dykk, og kor faste de er i trua på Kristus. Sien die hoofstukBibelen – Bibelselskapets omsetjing 20115 For sjølv om eg ikkje er hos dykk med kroppen, er eg hos dykk i ånda, og eg ser med glede den gode orden som rår hos dykk, og kor faste de er i trua på Kristus. Sien die hoofstukNorsk oversettelse 1938 nynorsk5 For um eg enn er fråverande i kjøtet, er eg like vel saman med dykk i åndi, og ser med gleda dykkar gode skipnad og den faste grunnen i dykkar tru på Kristus. Sien die hoofstuk |