Ester 9:26 - Norsk oversettelse 1938 nynorsk

²⁶ Difor kalla dei desse dagane purim etter ordet pur. Og etter alt det som stod i brevet, og det som dei sjølve hadde set, og som hadde hendt dei,

Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

²⁶ Difor blir desse dagane kalla «purim», etter ordet «pur». På grunn av alt som stod i dette brevet, og på grunn av det dei hadde sett og opplevd,

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

²⁶ Difor vert desse dagane kalla «purim» etter ordet «pur». I samsvar med alt det som stod i brevet, og i samsvar med det dei hadde sett og røynt,

Ester 9:26 Kruisverwysings