Daniel 2:5 - Norsk oversettelse 1938 nynorsk5 Kongen svara kaldearane: Dette ordet mitt stend fast: Dersom de ikkje både segjer meg draumen og tyder han, skal de verta hogne i sund, og husi dykkar gjorde til sorphaugar. Sien die hoofstukBibelen – Bibelselskapets omsetjing 20115 Då sa kongen til stjernetydarane: «Dette er mi faste avgjerd: Dersom de ikkje fortel meg både draumen og tydinga, skal de hoggast i bitar, og husa dykkar skal leggjast i grus. Sien die hoofstukNorsk ovesettelse 1978/85 nynorsk5 Då sa kongen til stjernetydarane: «Det er min faste vilje at dersom de ikkje fortel meg draumen og tyder han, skal de hoggast i sund, og husa dykkar skal verta til ein grushaug. Sien die hoofstuk |