تیتوس 2:1 - هزارۀ نو

¹ امّا تو از آنچه مطابق با تعلیم صحیح است، سخن بگو.

Persian Old Version

¹ اما تو سخنان شایسته تعلیم صحیح را بگو:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹ اما تو روش صحیح زندگی مسیحی را تعلیم ده.

مژده برای عصر جدید

¹ امّا تو، مطالبی را كه مطابق تعالیم صحیح است به آنها بگو.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ امّا تو، دربارهٔ مطالبی که مطابق تعلیم صحیح است سخن بگو.

کتاب مقدس به زبان بندری

¹ ولی تو، چیزیُ که طِبکِ تعلیمِ درستِن، یاد هادَه؛

تیتوس 2:1 Kruisverwysings