رومیان 2:2 - هزارۀ نو

² ما می‌دانیم که داوری خدا بر کسانی که این‌گونه اعمال را انجام می‌دهند، بر حق است.

Persian Old Version

² و میدانیم که حکم خدا بر کنندگان چنین اعمال برحق است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

² اما می‌دانیم که خدا عادل است و داوری او بر کسانی که این گونه اعمال را انجام می‌دهند، بر حق است.

مژده برای عصر جدید

² ما می‌دانیم وقتی خدا اشخاصی را كه چنین کارهایی می‌کنند محكوم می‌کند، حق دارد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

² ما می‌دانیم که داوری خدا بر اشخاصی که چنین کارهایی را انجام می‌دهند، برحق است.

کتاب مقدس به زبان بندری

² ما اَدونیم که حکم خدا به کسونی که ایطو کارویی اَکُنِن، حَکِن.

رومیان 2:2 Kruisverwysings