مزامیر 13:5 - هزارۀ نو

⁵ و اما من، بر محبت تو توکل می‌دارم؛ دلم در نجات تو شادی خواهد کرد.

Persian Old Version

⁵ و اما من به رحمت تو توکل میدارم؛ دل من در نجات تو شادی خواهد کرد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵ من به محبت تو اعتماد دارم و دلم از نجات تو شاد می‌شود.

مژده برای عصر جدید

⁵ امّا من به رحمت تو توکّل دارم و دل من شاد است، زیرا تو مرا نجات خواهی داد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵ امّا من به محبّت پایدار تو توکّل دارم و دل من در نجات تو شادی خواهد کرد، زیرا تو مرا نجات خواهی داد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁵ و امّا من به رحمت تو توکّل می‌دارم؛ دل من در نجات تو شادی خواهد کرد.

مزامیر 13:5 Kruisverwysings