مزامیر 121:7 - هزارۀ نو

⁷ خداوند تو را از هر بدی حفظ خواهد کرد؛ او حافظ جان تو خواهد بود!

Persian Old Version

⁷ خداوندتو را از هر بدی نگاه میدارد. او جان تو را حفظخواهد کرد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ خداوند، تو را از هر بدی دور نگاه می‌دارد و جانت را حفظ می‌کند.

مژده برای عصر جدید

⁷ خداوند تو را از تمام خطرها نجات خواهد داد و تو را محافظت خواهد نمود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ خداوند تو را از تمام بدی‌ها حفظ خواهد نمود و حافظ جان تو خواهد بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷ خداوند تو را از هر بدی نگاه می‌دارد. او جان تو را حفظ خواهد کرد.

مزامیر 121:7 Kruisverwysings