عوبدیا 1:17 - هزارۀ نو17 اما بر کوه صَهیون رستگاری خواهد بود، و آن مکانْ مقدس خواهد بود، و خاندان یعقوب میراث خود را تصاحب خواهند کرد. Sien die hoofstukPersian Old Version17 اما بر کوه صهیون نجات خواهد بود ومقدس خواهد شد و خاندان یعقوب میراث خودرا به تصرف خواهندآورد. Sien die hoofstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر17 «ولی کوه مقدّس من در اورشلیم، پناهگاه و محل نجات خواهد شد. اسرائیل سرزمین خود را دوباره تصرف خواهد نمود Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید17 «امّا در کوه صهیون عدّهاى نجات خواهند یافت و آنجا مکان مقدّس خواهد شد و فرزندان یعقوب مالک آن زمینى که میراث آنهاست خواهند گردید. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳17 «امّا در کوه صهیون عدّهای نجات خواهند یافت و آنجا مکان مقدّس خواهد شد و فرزندان یعقوب مالک آن زمینی که میراث آنها است، خواهند گردید. Sien die hoofstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده17 اما بر کوه صَهیون نجات خواهد بود و مقدس خواهد شد و خاندان یعقوب میراث خود را به تصرف خواهند آورد. Sien die hoofstuk |