اعداد 4:11 - هزارۀ نو11 «نیز بر مذبح زرّین، پارچهای آبی رنگ بگسترند و آن را با پوششی از چرم نازک بپوشانند و تیرکهایش را در جای خود قرار دهند. Sien die hoofstukPersian Old Version11 «و بر مذبح زرین، جامه لاجوردی گسترانیده، آن را به پوشش پوست خز بپوشانند، و چوب دستهایش را بگذرانند. Sien die hoofstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر11 «آنگاه یک پارچهٔ آبی روی مذبح طلایی بکشند و آن را با پوست بز پوشانیده، چوبهای حامل را در حلقههای مذبح بگذارند. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید11 بعد پارچهٔ ارغوانی را، بر روی قربانگاه طلایی بیندازند و آن را با پوست بُز بپوشانند و میلههای حامل را در حلقههای قربانگاه قرار دهند. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳11 بعد بر روی قربانگاه طلایی پارچۀ ارغوانی بیندازند و آن را با پوست بُز بپوشانند و تیرکهای حمل را در حلقههای آن قرار دهند. Sien die hoofstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده11 و بر قربانگاه زرين جامه لاجوردی گسترانيده، آن را به پوشش پوست خز بپوشانند و تیرکهایش را در جای خود قرار دهند. Sien die hoofstuk |