اعداد 28:24 - هزارۀ نو24 بدینگونه، روزانه، به مدت هفت روز، طعام هدیۀ اختصاصی را به عنوان رایحۀ خوشایند به خداوند تقدیم کنید. این باید علاوه بر قربانی تمامسوزِ دائمی و هدیۀ ریختنی آن تقدیم شود. Sien die hoofstukPersian Old Version24 به اینطور هر روز از آن هفت روز، طعام هدیه آتشین، عطر خوشبو برای خداوند بگذرانید، واین سوای قربانی سوختنی دائمی گذرانیده شود، با هدیه ریختنی آن. Sien die hoofstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر24 در آن یک هفتهٔ عید، باید روزانه هدیۀ طعام را همچون هدیۀ مخصوص و به عنوان هدیۀ خوشبو به خداوند تقدیم کنید. اینها علاوه بر قربانی سوختنی و هدیهٔ نوشیدنی دائمی است. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید24 در طول این هفت روز، به غیراز قربانی سوختنی روزانه و هدیهٔ نوشیدنی آن، قربانی مخصوص فصح را نیز، تقدیم کنید. بوی این قربانی که بر آتش تقدیم میشود، مورد پسند خداوند میباشد. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳24 در طول این هفت روز، بهغیراز قربانی سوختنی روزانه و هدیۀ نوشیدنی آن، قربانی مخصوص فِصَح را نیز تقدیم کنید. بوی این قربانی که بر آتش تقدیم میشود، رایحهای خوشبو به مشام خداوند است. Sien die hoofstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده24 به اينطور هر روز از آن هفت روز، خوراک هديه آتشين به عنوان رایحه خوشایند به خداوند تقدیم کنید، و اين سوای قربانی سوختنی دائمی تقدیم کرده شود، با هديه ريختنی آن. Sien die hoofstuk |