اعداد 20:6 - هزارۀ نو6 آنگاه موسی و هارون از نزد جماعت به در خیمۀ ملاقات رفتند و به روی درافتادند، و جلال خداوند بر ایشان پدیدار شد. Sien die hoofstukPersian Old Version6 و موسی و هارون از حضور جماعت نزد درخیمه اجتماع آمدند، و به روی خود درافتادند، وجلال خداوند بر ایشان ظاهر شد. Sien die hoofstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 موسی و هارون از مردم دور شدند و در کنار در خیمهٔ ملاقات رو به خاک نهادند و حضور پرجلال خداوند بر ایشان نمایان شد. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید6 موسی و هارون از حضور مردم به نزد دروازهٔ خیمهٔ عبادت رفتند و در آنجا به خاک افتادند و حضور با شکوه خداوند بر آنها ظاهر شد. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 موسی و هارون از حضور مردم به جلوی ورودی خیمهٔ مقدّس رفتند و در آنجا به خاک افتادند، و حضور پُرجلال خداوند بر آنها ظاهر شد. Sien die hoofstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده6 موسی و هارون از حضور جماعت نزد در خيمه اجتماع آمدند و به روی خود درافتادند، و جلال خداوند بر ايشان ظاهر شد. Sien die hoofstuk |