یوشع 24:21 - هزارۀ نو21 اما قوم به یوشَع گفتند: «خیر! بلکه ما یهوه را عبادت خواهیم کرد.» Sien die hoofstukPersian Old Version21 قوم به یوشع گفتند: «نی بلکه یهوه راعبادت خواهیم نمود.» Sien die hoofstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر21 قوم اسرائیل در جواب یوشع گفتند: «ولی ما قول میدهیم از خداوند پیروی کنیم!» Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید21 مردم به یوشع گفتند: «خیر، ما خداوند را پرستش خواهیم کرد.» Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳21 مردم به یوشع گفتند: «خیر، ما خداوند را پرستش خواهیم کرد.» Sien die hoofstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده21 قوم به یوشَع گفتند: «نه، بلکه يهوه را عبادت خواهيم نمود.» Sien die hoofstuk |