یوشع 18:13 - هزارۀ نو13 آنگاه از آنجا به سمت لوز، به طرف شیب جنوبی لوز، یعنی همان بِیتئیل امتداد مییافت و سپس به جانب عَطاروتاَدّار که در کنار کوهی در جنوب بِیتحورونِ پایینی است، میرفت. Sien die hoofstukPersian Old Version13 و حد ایشان از آنجا تا لوزگذشت، یعنی بهجانب لوز جنوبی که بیت ئیل باشد، و حد ایشان به سوی عطاروت ادار برجانب کوهی که به جنوب بیت حورون پایین است، رفت. Sien die hoofstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر13 بعد به طرف جنوب لوز (که همان بیتئیل است) کشیده شده، به طرف عطاروت ادار که در منطقهٔ کوهستانی جنوب بیتحورون پایین واقع است سرازیر میشد. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید13 از آن نقطه به طرف جنوب به لوز یعنی بیتئیل و سپس به عطاروت ادار به طرف کوهی در جنوب بیت حورون پایین میرفت. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳13 از آن نقطه بهطرف جنوب به لوز یعنی بِیتئیل و سپس به عَطاروتاَدّار بهطرف کوهی در جنوب بِیتحورون پایین میرفت. Sien die hoofstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده13 و حد ايشان از آنجا تا لوز گذشت، يعنی به جانب لوز جنوبی که بيتئيل باشد، و حد ايشان به سوی عَطاروتاَدّار بر جانب کوهی که به جنوب بيتحورون پايين است، رفت. Sien die hoofstuk |