Aanlyn Bybel

- Advertensies -




ایّوب 14:18 - هزارۀ نو

18 «اما کوهی که فرو می‌ریزد فانی می‌شود، و صخره از جای خود منتقل می‌گردد؛

Sien die hoofstuk Kopieer

Persian Old Version

18 به درستی کوهی که میافتد فانی میشود وصخره از مکانش منتقل میگردد.

Sien die hoofstuk Kopieer

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

18-19 کوهها فرسوده و ناپدید می‌شوند. آب، سنگها را خرد می‌کند و به صورت شن درمی‌آورد. سیلابها خاک زمین را می‌شوید و با خود می‌برد. به همین گونه تو امید انسان را باطل می‌سازی.

Sien die hoofstuk Kopieer

مژده برای عصر جدید

18 زمانی می‌رسد که کوهها فرو می‌ریزند و از بین می‌روند. سنگها از جایشان کنده می‌شوند،

Sien die hoofstuk Kopieer

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

18 زمانی می‌رسد که کو‌ه‌ها فرو می‌ریزند و از بین می‌روند. سنگ‌ها از جایشان کنده می‌شوند،

Sien die hoofstuk Kopieer

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

18 به درستی کوهی که می‌افتد، فانی می‌شود و صخره از مکانش منتقل می‌گردد.

Sien die hoofstuk Kopieer




ایّوب 14:18

Volg ons:

Advertensies


Advertensies