Aanlyn Bybel

- Advertensies -




یوحنا 6:37 - هزارۀ نو

37 هرآنچه پدر به من بخشد، نزد من آید؛ و آن که نزد من آید، او را هرگز از خود نخواهم راند.

Sien die hoofstuk Kopieer

Persian Old Version

37 هرآنچه پدر به من عطا کند، بهجانب من آید و هرکه بهجانب من آید، او را بیرون نخواهم نمود.

Sien die hoofstuk Kopieer

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

37 ولی بعضی نزد من خواهند آمد و ایشان کسانی هستند که پدرم، خدا به من داده است و ممکن نیست هرگز ایشان را از دست بدهم.

Sien die hoofstuk Kopieer

مژده برای عصر جدید

37 همهٔ کسانی‌که پدر به من می‌بخشد به سوی من خواهند آمد و کسی را که نزد من می‌آید بیرون نخواهم كرد.

Sien die hoofstuk Kopieer

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

37 همۀ کسانی‌ که پدر به من می‌بخشد، به‌سوی من خواهند آمد و کسی را که نزد من می‌آید، هرگز بیرون نخواهم کرد.

Sien die hoofstuk Kopieer

کتاب مقدس به زبان بندری

37 همۀ کسویی که بَپ آسَمُنی به مه اَدِت، پهلوی مه اَتان؛ و هَرکَ پهلوی مه بیاد، به اُ ابداً در ناکُنُم.

Sien die hoofstuk Kopieer




یوحنا 6:37

Volg ons:

Advertensies


Advertensies