Aanlyn Bybel

- Advertensies -




یوحنا 5:39 - هزارۀ نو

39 شما کتب مقدّس را می‌کاوید، زیرا می‌پندارید به واسطۀ آن حیات جاویدان دارید، حال آنکه همین کتابها بر من شهادت می‌دهند.

Sien die hoofstuk Kopieer

Persian Old Version

39 و نمی خواهید نزد من آیید تا حیات یابید.

Sien die hoofstuk Kopieer

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

39 «شما کتب مقدّس را به دقّت بررسی می‌کنید، چون عقیده دارید که به شما زندگی جاوید می‌دهد. در صورتی که همان کتاب به من اشاره می‌کند و مرا به شما معرفی می‌نماید.

Sien die hoofstuk Kopieer

مژده برای عصر جدید

39 کتاب‌مقدّس را مطالعه می‌نمایید، چون خیال می‌کنید كه در آن حیات جاودان خواهید یافت. درحالی‌که كتاب دربارهٔ من شهادت می‌دهد،

Sien die hoofstuk Kopieer

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

39 در کتب‌ مقدّس کاوش می‌نمایید، چون فکر می‌کنید که در آن حیات جاودان خواهید یافت، ولی با وجود این‌که کتب دربارۀ من شهادت می‌دهند،

Sien die hoofstuk Kopieer

کتاب مقدس به زبان بندری

39 شما نوشته‌ئُوی مقدّسُ وا دِکَّت اَخونین، بِی چه که گَمون اَکُنین در اُشُ زندگی ابدی تُهَه، همو نوشته ئُون که دربارۀ مه گواهی اَدَن.

Sien die hoofstuk Kopieer




یوحنا 5:39

Volg ons:

Advertensies


Advertensies