Aanlyn Bybel

- Advertensies -




اِشعیا 1:1 - هزارۀ نو

1 رؤیای اِشعیا پسر آموص، که آن را در زمان عُزّیا، یوتام، آحاز و حِزِقیا، پادشاهان یهودا، دربارۀ یهودا و اورشلیم دید.

Sien die hoofstuk Kopieer

Persian Old Version

1 رویای اشعیا ابن آموص که آن را درباره یهودا و اورشلیم، در روزهای عزیا و یوتام و آحاز و حزقیا پادشاهان یهودا دید.

Sien die hoofstuk Kopieer

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

1 این کتاب شامل رؤیاهایی است که اشعیا پسر آموص دربارهٔ یهودا و پایتخت آن اورشلیم دید. او این رؤیاها را در دوران سلطنت عُزیا، یوتام، آحاز و حِزِقیا، پادشاهان سرزمین یهودا دید.

Sien die hoofstuk Kopieer

مژده برای عصر جدید

1 این است مکاشفاتی که خداوند دربارهٔ یهودا و اورشلیم در زمان سلطنت عزیا، یوتام، آحاز و حزقیا به اشعیا پسر آموص آشکار ساخت:

Sien die hoofstuk Kopieer

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

1 این است مکاشفه‌ای که خداوند دربارۀ یهودا و اورشلیم در زمان سلطنت عُزّیا، یوتام، آحاز و حِزقیا به اِشعیا پسر آموص آشکار ساخت:

Sien die hoofstuk Kopieer

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

1 رویای اِشعیا پسر آموص که آن را درباره یهودا و اورشلیم، در روزهای عُزّیا و یوتام و آحاز و حِزِقیا پادشاهان یهودا دید.

Sien die hoofstuk Kopieer




اِشعیا 1:1

Volg ons:

Advertensies


Advertensies