Aanlyn Bybel

- Advertensies -




پیدایش 26:12 - هزارۀ نو

12 باری، اسحاق به کِشت آن زمین پرداخت و در همان سال صد برابر برداشت کرد، زیرا خداوند او را برکت داد.

Sien die hoofstuk Kopieer

Persian Old Version

12 و اسحاق در آن زمین زراعت کرد، و در آن سال صد چندان پیدا نمود؛ و خداوند او را برکت داد.

Sien die hoofstuk Kopieer

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

12 اسحاق در جرار به زراعت مشغول شد و در آن سال صد برابر بذری که کاشته بود درو کرد، زیرا خداوند او را برکت داده بود.

Sien die hoofstuk Kopieer

مژده برای عصر جدید

12 اسحاق‌ در آن‌ سرزمین ‌زراعت‌ كرد و در آن ‌سال ‌صد برابر آنچه ‌كاشته ‌بود محصول‌ به دست ‌آورد. چون ‌خداوند او را بركت‌ داده ‌بود.

Sien die hoofstuk Kopieer

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

12 اسحاق‌ در آن‌ سرزمین ‌زراعت‌ کرد و در آن ‌سال ‌صد برابر آنچه ‌کاشته ‌بود، محصول‌ به‌دست‌ آورد، زیرا ‌خداوند او را برکت‌ داد.

Sien die hoofstuk Kopieer

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

12 و اسحاق در آن زمین زراعت کرد و در آن سال صد چندان پیدا نمود؛ و خداوند او را برکت داد.

Sien die hoofstuk Kopieer




پیدایش 26:12

Volg ons:

Advertensies


Advertensies