عِزرا 4:4 - هزارۀ نو4 پس اقوام آن سرزمین دستان قوم یهودا را سست کرده، ایشان را از کارِ بنا میترساندند Sien die hoofstukPersian Old Version4 آنگاه اهل زمین دستهای قوم یهودا را سست کردند و ایشان را در بنا نمودن به تنگ میآوردند، Sien die hoofstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 پس ساکنان آنجا به تضعیف روحیهٔ یهودیان پرداخته، در کار بازسازی خانهٔ خدا موانع بسیار ایجاد کردند. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید4 آنگاه مردمانی که در آن سرزمین زندگی میکردند سعی کردند با مأیوس ساختن و ترساندن یهودیان مانع ساختن معبد بزرگ شوند. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 آنگاه مردمانی که در آن سرزمین زندگی میکردند سعی کردند با مأیوس ساختن و ترساندن یهودیان مانع ساختن معبدِ بزرگ شوند. Sien die hoofstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 آنگاه اهل زمین دستهای قوم یهودا را سست کردند و ایشان را در بنا نمودن آن میترسانیدند. Sien die hoofstuk |