حزقیال 44:7 - هزارۀ نو7 شما بیگانگانی را که دل و گوشت آنها ختنه نشده بود، به قُدس من آوردید و در همان حال که به من خوراک، یعنی پیه و خون، تقدیم میکردید، بر خانۀ من بیحرمتی روا داشتید. و افزون بر همۀ اعمال کراهتآور خود، عهد مرا نیز شکستید. Sien die hoofstukPersian Old Version7 زیرا که شما اجنبیان نامختون دل و نامختون گوشت راداخل ساختید تا در مقدس من بوده، خانه مراملوث سازند. و چون شما غذای من یعنی پیه وخون را گذرانیدید، ایشان علاوه بر همه رجاسات شما عهد مرا شکستند. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید7 ایشان با آوردن بیگانگان نامختون به معبد بزرگ، در زمان تقدیم قربانی چربی و خون به من، آنجا را آلوده کردهاند. قوم من با کردارهای پلید خود پیمان مرا شکستهاند. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 ایشان با آوردن بیگانگان نامختون به معبد بزرگ در زمان تقدیم قربانی چربی و خون به من، آنجا را آلوده کردهاند. قوم من با کردارهای پلید خود پیمان مرا شکستهاند. Sien die hoofstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده7 شما بیگانگانی را که دل و گوشت آنها ختنه نشده بود، به قُدس من آوردید و در همان حال که به من خوراک، یعنی پیه و خون، تقدیم میکردید، بر خانۀ من بیحرمتی روا داشتید. و افزون بر همۀ اعمال کراهتآور خود، عهد مرا نیز شکستید. Sien die hoofstuk |