حزقیال 22:16 - هزارۀ نو16 آری، تو خویشتن را در نظر قومها بیعصمت خواهی ساخت و آنگاه خواهی دانست که من یهوه هستم!» Sien die hoofstukPersian Old Version16 وبه نظر امتها بیعصمت خواهی شد و خواهی دانست که من یهوه هستم.» Sien die hoofstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر16 آنها در میان قومها بیآبرو خواهند شد تا بدانند که من یهوه هستم.» Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید16 ملل دیگر تو را شرمسار خواهند ساخت، امّا تو خواهی دانست که من خداوند هستم.» Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳16 ملل دیگر تو را تحقیر خواهند کرد، امّا تو خواهی دانست که من خداوند هستم.» Sien die hoofstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده16 و در نظر قومها بیعصمت خواهی شد و خواهی دانست که من یهوه هستم.» Sien die hoofstuk |