حزقیال 21:23 - هزارۀ نو23 اما آن در نظر کسانی که برایش سوگند یاد کردند، فالی باطل بیش نمینماید. اما او تقصیر ایشان را به یادشان خواهد آورد و ایشان را به اسارت خواهد برد. Sien die hoofstukPersian Old Version23 لیکن در نظر ایشان که قسم برای آنهاخوردهاند، تفال باطل مینماید. و او گناه ایشان رابه یاد میآورد تا گرفتار شوند.» Sien die hoofstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر23 اهالی اورشلیم نمیتوانند این را باور کنند، چون با بابِل پیمان اتحاد بستهاند! اما پادشاه بابِل فقط به این میاندیشد که مردم اورشلیم طغیان کردهاند. پس او خواهد آمد و ایشان را به اسارت خواهد برد.» Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید23 اهالی اورشلیم این را باور نمیکنند، زیرا با بابل پیمان صلح بستهاند، امّا این پیشگویی، آنها را متوجّه گناهانشان میسازد و به آنها خاطرنشان میکند که بزودی گرفتار میشوند. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳23 اهالی اورشلیم این را باور نمیکنند، زیرا با بابِل پیمان صلح بستهاند، امّا این پیشگویی، آنها را متوجّه گناهانشان میسازد و به آنها خاطرنشان میکند که بهزودی گرفتار خواهند شد. Sien die hoofstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده23 لیکن در نظر ایشان که قسم برای آنها خوردهاند، فالی پوچ مینماید. اما او گناه ایشان را به یاد میآورد تا گرفتار شوند. Sien die hoofstuk |