حزقیال 18:10 - هزارۀ نو10 «اما اگر این شخص پسری خشن و خونریز تولید کند که یکی از این کارها را به عمل آورد - Sien die hoofstukPersian Old Version10 «اما اگر او پسری ستم پیشه و خونریز تولیدنماید که یکی از این کارها را بعمل آورد، Sien die hoofstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 «ولی اگر یک چنین شخصی، پسری ستمپیشه و یا آدمکش داشته باشد و مرتکب تمام این کارهای زشت بشود، Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید10 «امّا اگر مردی پسری ظالم و خونریز داشته باشد Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 «امّا اگر این مرد پسری ظالم و خونریز داشته باشد Sien die hoofstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده10 اما اگر او پسری ستمپیشه و خونریز را پدر گردد که یکی از این کارها را به عمل آورد، Sien die hoofstuk |