تثنیه 10:2 - هزارۀ نو2 من کلمات لوحهای نخست را که شکستی، بر این لوحها خواهم نوشت، و تو باید آنها را در صندوق بگذاری.“ Sien die hoofstukPersian Old Version2 و بر این لوحها کلماتی را که برلوحهای اولین که شکستی بود، خواهم نوشت، وآنها را در تابوت بگذار.» Sien die hoofstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر2 من روی آن لوحها همان فرامینی را که روی لوحهای اولی بود و تو آنها را شکستی، دوباره خواهم نوشت. آنگاه آنها را در صندوق بگذار.» Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید2 من بر آنها همان احکامی را که بر لوحهای قبلی نوشته بودم و تو آنها را شکستی، دوباره مینویسم. آن وقت، تو آن دو لوح را در صندوق بگذار.' Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳2 من بر آنها همان احکامی را که بر لوحهای قبلی نوشته بودم و تو آنها را شکستی، دوباره مینویسم. آنوقت، تو آنها را در صندوق بگذار.' Sien die hoofstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده2 و بر اين لوحها کلماتی را که بر لوحهای نخستین که شکستی، خواهم نوشت و تو باید آنها را در صندوق بگذاری.“ Sien die hoofstuk |